-
1 емкость для слива из мерника лишней жидкости
Русско-английский словарь по нефти и газу > емкость для слива из мерника лишней жидкости
-
2 емкость для слива лишней жидкости
Русско-английский научный словарь > емкость для слива лишней жидкости
-
3 слива
1. discharge2. drain3. drainage4. gutter5. handlingпотери горючего от испарения при сливе, заправке и транспортировке — fuel due to handling
6. overflow7. sink8. unloading9. weir10. plumсушёная слива, чернослив — dried plums
абрикосовая слива, слива Симона — Simon plum
яблоки, груши и сливы — apples, pears and plums
-
4 доливная емкость
-
5 смесительная емкость
-
6 наружная емкость
-
7 overflow tank
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > overflow tank
-
8 gravity tank
store tank — бак-хранилище; складской бак; складская емкость
The English-Russian dictionary general scientific > gravity tank
-
9 tank
1. n водоём; резервуар2. n цистерна, бак, чанpetrol tank, gas tank — бензобак
store tank — бак-хранилище; складской бак; складская емкость
3. n фото бачок для проявления4. n реакторtreatment tank — реактор; пропиточный бак
5. n отсек6. n мор. опытный бассейн7. n элк. колебательный контур8. n информ. вчт. накопитель9. v наливать в бак10. v сохранять в бакеtank "full" mark — отметка верхнего уровня топливного бака
11. v обрабатывать в баке12. n воен. танкflail tank — танк-заградитель, танк с бойковым тралом
13. v разг. идти напроломСинонимический ряд:receptacle (noun) basin; cistern; container; holding pond; pool; receptacle; reservoir; store; supply; tub; vat; vessel -
10 film-developing tank
store tank — бак-хранилище; складской бак; складская емкость
English-Russian big medical dictionary > film-developing tank
-
11 sal-soda tank
store tank — бак-хранилище; складской бак; складская емкость
The English-Russian dictionary general scientific > sal-soda tank
-
12 бак с противообледенительной жидкостью
Русско-английский военно-политический словарь > бак с противообледенительной жидкостью
-
13 бак с охлаждающей жидкостью
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бак с охлаждающей жидкостью
-
14 gas storage tank
The English-Russian dictionary general scientific > gas storage tank
-
15 slurry tank
The English-Russian dictionary general scientific > slurry tank
-
16 splitting tank
The English-Russian dictionary general scientific > splitting tank
-
17 oil storage tank
-
18 мерник
м. gauging tank, batcher, gauge box -
19 мерник
[lang name="Russian"]мерный бак, мерник — measuring tank
-
20 flow tank
measuring tank — мерный бак, мерник
The English-Russian dictionary general scientific > flow tank
- 1
- 2